檔案整理者突破義工組
提交日期
發佈日期1/1999
研究名稱誘惑沒法擋？青少年看翻版冒牌熱
調查、委託機構香港青年協會
抽樣方法隨機抽樣
調查方法電話訪問
訪問對象15-29 歲操廣東話青少年
樣本數量517
主要數字、結果撮要

~ 近八成被訪青少年過去曾試過購買翻版或冒牌貨品。

~ 超過半數被訪青少年不同意立例懲罰購買翻版或冒牌貨品「自用」的人士。即使購買翻版或冒牌貨品作私人用途是犯法行為，有近一成半被訪者仍然甘冒以身試法的危機。

~ 超過八成被訪青少年認為「價錢廉宜」是吸引他們購買翻版或冒牌貨品的主要原因。

~ 約四成被訪青少年表示當正版貨價錢降至合理水平或經濟許可的情況下，才考慮購買正版貨品。

~ 三分之一的被訪青少年不知香港已實施了「知識產權法」。其餘三分之二的被訪青少年對保護知識產權的意識並不高，重視程度平均只有5.19分。
有關建議

~ 設立多元化圖書館、電影和音樂光碟借閱書，讓青少年有更多渠道滿足他們的需要。

~ 學校可考慮將保護知識產權意識列入公民教育常規課程，讓青年學生從小理解知識產權的概念，並於日常生活中實踐出來，培養青少年尊重知識產權及社會公義的重要性。
資料來源研究報告
關注課題社會文化與價值
關鍵字翻版、冒牌、知識產權